Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega
Año: 2026
Jambic Yuyu Yuraguna / Hampik Yuyu Yurakuna / Plantas y hierbas que curan/ Healing Plants and Herbs (Segunda edición)
Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega, Francisco Lutuala, María Elsa Toaquiza, Wilson Manzano
Año: 2025 (versión multilingüe en línea)
Ana Isabel García Tesoro, Marleen Haboud y Silke Jansen (2025). “Lenguas y variedades en peligro en las Américas” / “Endangered Languages and Varieties in the Americas” / “Línguas e variedades ameaçadas nas Américas.
Autores: Ana Isabel García Tesoro, Marleen Haboud, Silke Jansen
Año: 2025
Saberes ancestrales en salud y revitalización de las lenguas indígenas en tres provincias andinas del Ecuador
Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud
Año: 2025 [2024]
Análisis comparativo del sondeo sociolingüístico de Imbabura 2024 y el sondeo GeolingüísticaEcuador 2014
Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud, Francisco Viteri
Año: 2024