Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud
Año: 2025 [2024]
Análisis comparativo del sondeo sociolingüístico de Imbabura 2024 y el sondeo GeolingüísticaEcuador 2014
Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud, Francisco Viteri
Año: 2024
Jambic Yuyu Yuraguna. Hampik Yuyu Yurakuna. Hierbas y Plantas que Curan. Healing Herbs and Plants – Cotopaxi
Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega, Francisco Lutuala, María Elsa Toaquiza, Wilson Manzano
Año: 2025 (versión multilingüe en línea)
Fernando Ortega y Marleen Haboud (2024). “Finalmente quedamos más informados que desinformados reconociendo la severidad de la pandemia COVID-19 y sus etapas. El caso de la población cañari en Ecuador.“
Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud
Año: 2024
Haboud, Marleen y Fernando Ortega (2023). “Lenguas indígenas en el Ecuador: documentación, desplazamiento y prácticas comunitarias desde adentro.“
Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega
Año: 2023