Publicaciones – Oralidad Modernidad

Publicaciones

Marleen Haboud, Paola Murillo y Lesli Singo. (2026). “De la racialización a la transracialización: El poder de la palabra en la reivindicación identitaria individual y colectiva».

Marleen Haboud, Paola Murillo y Lesli Singo. (2026). “De la racialización a la transracialización: El poder de la palabra en la reivindicación identitaria individual y colectiva».

Autoras: Marleen Haboud, Paola Murillo y Lesli Singo
Año: 2026

Marleen Haboud y Jefferson Imbaquingo. (2026). “Carishinas entre la discriminación y la transdiscriminación: lengua, género, identidad y posicionamiento social».

Marleen Haboud y Jefferson Imbaquingo. (2026). “Carishinas entre la discriminación y la transdiscriminación: lengua, género, identidad y posicionamiento social».

Autores: Marleen Haboud, Jefferson Imbaquingo
Año: 2026

Marleen Haboud y Jefferson Imbaquingo. (2026). “Léxico kichwa en el español ecuatoriano y sus múltiples resignificaciones».

Marleen Haboud y Jefferson Imbaquingo. (2026). “Léxico kichwa en el español ecuatoriano y sus múltiples resignificaciones».

Autores: Marleen Haboud, Jefferson Imbaquingo
Año: 2026

Marleen Haboud. (2026). “Racismo lingüístico y geosociorracismo: Los longos en Ecuador».

Marleen Haboud. (2026). “Racismo lingüístico y geosociorracismo: Los longos en Ecuador».

Autores: Marleen Haboud
Año: 2026

Kellert et al. (2026). “¿Cómo impactaron las fuentes de información y los factores sociodemográficos en la transmisión del conocimiento relacionado con la COVID-19 a nivel de minorías étnicas y lingüísticas?».

Kellert et al. (2026). “¿Cómo impactaron las fuentes de información y los factores sociodemográficos en la transmisión del conocimiento relacionado con la COVID-19 a nivel de minorías étnicas y lingüísticas?».

Autores: Olga Kellert, Fernando Ortega, Claudia Crespo, Marleen Haboud, Salma Atfah, Hannah Sommer, Stavros Skopeteas
Año: 2026

Haboud, Marleen. (2026 [2025]). “Lenguas indígenas del Ecuador: entre la vulnerabilidad y la revitalización. Cuando los datos hablan a los hablantes…” / “Indigenous Ecuadorian Languages: Between Vulnerability and Revitalization. When Data Talk to the Speakers…»

Haboud, Marleen. (2026 [2025]). “Lenguas indígenas del Ecuador: entre la vulnerabilidad y la revitalización. Cuando los datos hablan a los hablantes…” / “Indigenous Ecuadorian Languages: Between Vulnerability and Revitalization. When Data Talk to the Speakers…»

Autores: Marleen Haboud
Año: 2026

Imbabura Markapi Kichwa Shimipa Kawsay 2025 Watapi / Vitalidad de la Lengua Kichwa Provincia de Imbabura, 2025

Imbabura Markapi Kichwa Shimipa Kawsay 2025 Watapi / Vitalidad de la Lengua Kichwa Provincia de Imbabura, 2025

Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega
Año: 2026

Jambic Yuyu Yuraguna / Hampik Yuyu Yurakuna / Plantas y hierbas que curan/ Healing Plants and Herbs (Segunda edición)

Jambic Yuyu Yuraguna / Hampik Yuyu Yurakuna / Plantas y hierbas que curan/ Healing Plants and Herbs (Segunda edición)

Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega, Francisco Lutuala, María Elsa Toaquiza, Wilson Manzano
Año: 2025 (versión multilingüe en línea)

Ana Isabel García Tesoro, Marleen Haboud y Silke Jansen (2025). “Lenguas y variedades en peligro en las Américas” / “Endangered Languages and Varieties in the Americas” / “Línguas e variedades ameaçadas nas Américas.

Ana Isabel García Tesoro, Marleen Haboud y Silke Jansen (2025). “Lenguas y variedades en peligro en las Américas” / “Endangered Languages and Varieties in the Americas” / “Línguas e variedades ameaçadas nas Américas.

Autores: Ana Isabel García Tesoro, Marleen Haboud, Silke Jansen
Año: 2025

Saberes ancestrales en salud y revitalización de las lenguas indígenas en tres provincias andinas del Ecuador

Saberes ancestrales en salud y revitalización de las lenguas indígenas en tres provincias andinas del Ecuador

Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud
Año: 2025 [2024]

Análisis comparativo del sondeo sociolingüístico de Imbabura 2024 y el sondeo GeolingüísticaEcuador 2014

Análisis comparativo del sondeo sociolingüístico de Imbabura 2024 y el sondeo GeolingüísticaEcuador 2014

Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud, Francisco Viteri
Año: 2024

Jambic Yuyu Yuraguna. Hampik Yuyu Yurakuna. Hierbas y Plantas que Curan. Healing Herbs and Plants – Cotopaxi

Jambic Yuyu Yuraguna. Hampik Yuyu Yurakuna. Hierbas y Plantas que Curan. Healing Herbs and Plants – Cotopaxi

Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega, Francisco Lutuala, María Elsa Toaquiza, Wilson Manzano
Año: 2025 (versión multilingüe en línea)

Fernando Ortega y Marleen Haboud (2024). “Finalmente quedamos más informados que desinformados reconociendo la severidad de la pandemia COVID-19 y sus etapas. El caso de la población cañari en Ecuador.“

Fernando Ortega y Marleen Haboud (2024). “Finalmente quedamos más informados que desinformados reconociendo la severidad de la pandemia COVID-19 y sus etapas. El caso de la población cañari en Ecuador.“

Autores: Fernando Ortega, Marleen Haboud
Año: 2024

Haboud, Marleen y Fernando Ortega (2023). “Lenguas indígenas en el Ecuador: documentación, desplazamiento y prácticas comunitarias desde adentro.“

Haboud, Marleen y Fernando Ortega (2023). “Lenguas indígenas en el Ecuador: documentación, desplazamiento y prácticas comunitarias desde adentro.“

Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega
Año: 2023

Haboud, Marleen (2023). “Andeetako ahots eta arbasoen jakintzetara itzul gaitezen, elkarrizketaren metodologia erabiliz: aurrerapausoak eta erronkak”.

Haboud, Marleen (2023). “Andeetako ahots eta arbasoen jakintzetara itzul gaitezen, elkarrizketaren metodologia erabiliz: aurrerapausoak eta erronkak”.

Autor: Marleen Haboud
Año: 2023

Desafíos en la Diversidad 3. Voces indígenas amenazadas y el despertar de las lenguas

Desafíos en la Diversidad 3. Voces indígenas amenazadas y el despertar de las lenguas

Autor: Marleen Haboud Bumachar, Laura Morgenthaler García (editoras)
Año: 2023

Desde la documentación activa a la revitalización contextualizada: experiencias con comunidades kichwahablantes en Ecuador

Desde la documentación activa a la revitalización contextualizada: experiencias con comunidades kichwahablantes en Ecuador

Autora: Marleen Haboud
Año: 2023

The Waotedodo language and the effects of intense contact. Endangered Languages in the 21st. Century. Chapter 19.

The Waotedodo language and the effects of intense contact. Endangered Languages in the 21st. Century. Chapter 19.

Autores: Marleen Haboud, Fernando Ortega
Año: 2023

Capítulo 8 Español Ecuatoriano (2008, Publicación solicitada por estudiosos del español-quichua en Ecuador)

Capítulo 8 Español Ecuatoriano (2008, Publicación solicitada por estudiosos del español-quichua en Ecuador)

Autoras: Marleen Haboud, Esmeralda de la Vega
Año: 2008

Revitalización lingüístico-cultural en contexto. El rol de la etnobotánica y la investigación interdisciplinaria con comunidades de base.

Revitalización lingüístico-cultural en contexto. El rol de la etnobotánica y la investigación interdisciplinaria con comunidades de base.

Autora: Marleen Haboud
Año: 2022

Dialectología hispánica – The Routledge Handbook of Spanish Dialectology

Dialectología hispánica – The Routledge Handbook of Spanish Dialectology

Autores: Godenzzi, Juan Carlos & Haboud, Marleen
Año: 2023

1 2 … 4 Siguiente →