El 27 de octubre de 2022 en la Universidad de Berna (Suiza), Marleen Haboud y Christian Puma-Ninacuri dictaron la conferencia Contactos lingüísticos en Ecuador y su diáspora en Nueva York.

En este estudio se realizó una comparación del español hablado en una comunidad ecuatoriana en Nueva York con el español de la Sierra central del Ecuador. 

Los autores presentaron varias características sintácticas y semántico-discursivas que se mantienen en las dos regiones.