El 19 de febrero del 2022, Jefferson Imbaquingo, miembro de Oralidad Modernidad, presentó su trabajo «Haiga and haya as conjectural markers in Ecuadorian Kichwa-Spanish contact» en el 13th Graduate Student Conference «Trasgressing Languages, Translanguaging Cultures: (Trans)disciplinary crack»  organizado por la Universidad de Colorado, Boulder, Estados Unidos.